Richtigkeit

Richtigkeit
f correctness; (Fundiertheit) soundness; die Richtigkeit einer Sache überprüfen / bestätigen / bezweifeln check / confirm / doubt the correctness (oder accuracy) of s.th.; damit hat es schon seine Richtigkeit umg. it’s all right (Am. umg. alright); es muss alles seine Richtigkeit haben everything has to be done properly
* * *
die Richtigkeit
trueness; propriety; validity
* * *
Rịch|tig|keit
f -, no pl
correctness, accuracy; (von Verhalten, Vorgehen, Meinung) correctness; (von Entscheidung) rightness, correctness

an der Richtigkeit von etw zweifeln, bei etw an der Richtigkeit zweifeln (inf) — to doubt whether sth is correct or right

die Richtigkeit einer Abschrift bescheinigen — to certify a copy as being accurate

damit hat es or das hat schon seine Richtigkeit — that's (quite) right

es wird schon seine Richtigkeit haben — it's bound to be right or OK (inf)

* * *
Rich·tig·keit
<->
f kein pl
1. (Korrektheit) accuracy no pl, correctness no pl
mit etw dat hat es seine \Richtigkeit sth is right
das wird schon seine \Richtigkeit haben I'm sure that'll be right
2. (Angebrachtheit) appropriateness no pl
* * *
die; Richtigkeit: correctness

etwas hat seine Richtigkeit, mit etwas hat es seine Richtigkeit — something is right

* * *
Richtigkeit f correctness; (Fundiertheit) soundness;
die Richtigkeit einer Sache überprüfen/bestätigen/bezweifeln check/confirm/doubt the correctness (oder accuracy) of sth;
damit hat es schon seine Richtigkeit umg it’s all right (US umg alright);
es muss alles seine Richtigkeit haben everything has to be done properly
* * *
die; Richtigkeit: correctness

etwas hat seine Richtigkeit, mit etwas hat es seine Richtigkeit — something is right

* * *
f.
rectitude n.
rightness n.
trueness n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Richtigkeit — Richtigkeit, Angemessenheit einer Sache od. einer Leistung an die für diese Art der Dinge od. Thätigkeiten geltende Regel. So ist logische R. die Angemessenheit der Gedankenbestimmungen u. Gedankenverbindungen an die Gesetze der Logik;… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Richtigkeit — Richtigkeit,die:⇨Wahrheit(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Richtigkeit — ↑Korrektheit, ↑Regularität …   Das große Fremdwörterbuch

  • Richtigkeit — Inhaltsverzeichnis 1 Richtigkeit in der deutschen Sprache 2 Richtigkeit in der Messtechnik 3 Weblinks 4 Einzelnachweise und Fußnoten …   Deutsch Wikipedia

  • Richtigkeit — Korrektheit; Genauigkeit * * * Rịch|tig|keit 〈f. 20; unz.〉 das Richtigsein, ordnungsgemäße Beschaffenheit ● die Richtigkeit einer Abschrift beglaubigen, bescheinigen, bestätigen; die Richtigkeit des Ausdrucks, der Aussprache, der Betonung; die… …   Universal-Lexikon

  • Richtigkeit — Rịch·tig·keit die; ; nur Sg; die korrekte oder ordnungsgemäße Beschaffenheit von etwas <etwas auf seine Richtigkeit prüfen>: die Richtigkeit der Rechnung überprüfen; die Richtigkeit von jemandes Aussagen bezweifeln / bestätigen / beweisen; …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Richtigkeit — die Richtigkeit (Mittelstufe) richtige Beschaffenheit von etw. Beispiel: Steuererklärungen müssen auf Richtigkeit geprüft werden. Kollokation: Richtigkeit der Angaben …   Extremes Deutsch

  • Richtigkeit — richtig: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd. rihtec, ahd. rihtīg) ist von dem unter ↑ recht behandelten Adjektiv abgeleitet. Im heutigen Sprachgebrauch wird »richtig« gewöhnlich als Gegenwort zu »falsch« verwendet. – Abl.:… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Richtigkeit — tikslumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Gaminio, medžiagos, technologinio ar kitokio proceso parametro faktinės ir tikrosios vertės atitikimo artumas. atitikmenys: angl. accuracy; exactness vok. Exaktheit, f;… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Richtigkeit — tikslumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo rezultato visuminės paklaidos artumas nuliui. atitikmenys: angl. accuracy; exactness vok. Exaktheit, f; Genauigkeit, f; Genauigkeitsgrad, m; Richtigkeit, f rus.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Richtigkeit — tikslumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skaičiavimo, matavimo arba klasifikavimo rezultatų tikslinimo su pamatine verte kokybinis matas, kai pamatinė vertė, atsižvelgiant į standartus, reglamentus arba susitarimus,… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”